This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 26 '08 eng>rus Imaging Binder папка для [рентгеновских] снимков pro closed no
- Feb 21 '08 rus>eng парадоксальные состояния shock state pro closed ok
4 Feb 8 '08 rus>pol факультетская терапия kurs przedkliniczny pro closed ok
- Feb 1 '08 eng>rus multi-well plate [культуральный] планшет pro closed ok
4 Jan 18 '08 eng>rus MIC (в этом контексте) minimum inhibitory concentration = минимальная ингибирующая концентрация pro closed no
- Jan 18 '08 rus>eng заушные раковины ушные раковины - pinnas pro closed no
- Jan 16 '08 eng>rus It provides moisture depending on skin's demand. увлажняет кожу по мере необходимости pro closed ok
- Jan 3 '08 eng>rus global neurological deficit полный неврологический дефицит pro just_closed no
- Dec 20 '07 rus>eng фантомный цикл phantom cycle pro closed no
- Dec 6 '07 eng>rus medical history история болезни pro closed no
- Oct 11 '07 eng>rus target tolerance средняя переносимость pro closed ok
- Sep 6 '07 rus>pol настоящий диплом ten dyplom pro closed ok
- Sep 6 '07 eng>rus IND Number identification number pro closed ok
4 Aug 10 '07 eng>rus Postrenal failure постренальная [почечная] недостаточность pro closed no
- Jul 24 '07 eng>rus complience gives good compliance = фактические результаты в значительной степени совпадают с ожидаемыми pro closed ok
4 Jul 16 '07 eng>rus oral and dermal toxicology testing токсикологическое исследование при пероральном и наружном применении pro closed no
4 Jul 8 '07 eng>rus from crown to rump от макушки до копчика pro closed no
- Jul 7 '07 eng>ukr top vs cap верхня частина пробірки vs. кришка пробірки pro closed ok
- Jul 7 '07 eng>ukr tube vs vial негерметична пробірка vs. герметична пробірка pro closed no
- May 22 '07 rus>eng внутрисуставный intra-articular introduction pro closed ok
4 May 11 '07 pol>eng specjalista chorób dziecięcych pediatrician pro closed no
- May 11 '07 pol>eng umozliwiac komuś wzglednie normalna egzystencje provide for [somebody] apparently normal living conditions pro closed no
4 May 8 '07 eng>rus sella турецкое седло pro closed no
- May 6 '07 eng>rus reflect test рефлекс-тест pro just_closed no
- Apr 28 '07 pol>eng Kierownik Zakładu Fizjoterapii w Chirurgii AWF Head of the Physical Therapy Section of the Surgery Department of AWF pro closed ok
- Apr 17 '07 eng>rus physically sick физически больной pro closed no
- Aug 15 '06 rus>eng улучшение знаний improvement of knowledge [on] pro closed ok
- Jun 7 '06 eng>rus sacrificed by carbon dioxide. умерщвлены углекислым газом pro closed no
4 Jun 1 '06 pol>eng pomoc medyczna przedlekarska first aid pro closed no
- May 26 '06 eng>pol treatment of unmet medical needs dla zaspokojenia potrzeb medycznych, które teraz nie są zapewnione pro closed ok
4 May 24 '06 pol>eng wywiad socjalno-bytowy examination of social [and living] conditions of the patient pro closed ok
- May 19 '06 pol>eng Zespół Endykrynologii Dziecięcej Pediatric Endocrine Society pro closed no
- Feb 23 '06 pol>eng praktyki dyplomowe internship pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>ukr annual rate of return [річна] норма прибутку pro closed no
4 Feb 22 '06 eng>ukr Nicotine Replacement Therapy (NRT) Нікотинова замісна терапія pro closed no
- Feb 16 '06 eng>rus ADP-ribosylation АДФ-рибозилирование pro closed ok
4 Jan 31 '06 eng>rus cross-gender гормональная терапия [с использованием гормонов противоположного пола] pro closed no
4 Jan 31 '06 eng>rus Batch code код партии [товара] pro closed ok
- Jan 27 '06 eng>rus SOAKING THERAPY принятие лечебных ванн pro closed ok
- Jan 25 '06 eng>pol first aider felczer pro closed no
- Dec 19 '05 pol>eng grupowe praktyki lekarskie oraz grupowe praktyki pielęgniarek medical and nursing training in groups pro closed ok
4 Nov 29 '05 pol>eng programy lekowe here => drug prescription programs pro closed no
- Jul 14 '05 rus>pol гидролазерная терапия wodo-laserowa terapia (a jak inaczej ?) pro just_closed no
- Nov 16 '05 rus>eng фтизиатрический phthisiologist's pro closed ok
4 Nov 11 '05 pol>eng lekarz I roku pracy młodszy asystent physician in the first year of practice, junior assistant pro closed no
- Nov 6 '05 pol>eng luźno zalegają white blood cells present in small quantities pro closed no
- Nov 4 '05 rus>eng поликлиническая терапия ambulatory therapy pro closed no
- Nov 4 '05 pol>eng lecznictwo sanatoryjne Health resort therapy easy closed no
4 Nov 3 '05 eng>pol academic health centers akademickie centra medyczne; akademickie centra zdrowia pro closed ok
4 Nov 1 '05 rus>eng Система Лорда (?)Бевериджа(?) Beveridge's system pro closed no
Asked | Open questions | Answered